Varró Dániel

költő, műfordító

"Varró Dániel a kortárs költészet császára. Nála valószínűleg nincs eladhatóbb költő ma Magyarországon."

— Litera

Shakespeare: Lear király

Nemzeti Színház, 2009

"Varró Dániel új fordításában mutatta be a Nemzeti Színház a Lear királyt. Szemtelen, lendületes, friss, frivol, tréfákkal pompázó, mégis emelkedett az új szöveg. Időszerűsítései nem sértő lelemények, gazdagítják a szöveget. Játékosságuk az egykori földszinthez szólnak. A költőt nem félemlítette meg a rettenetes tekintélyű klasszikus tragédia."
— Magyar Színház Portál (MGP)

Mi lett hova?

2016

"Egyértelmű, hogy Varró továbbra is a magyar költészet legtehetségesebb stílusművészei között van, vagy másfelől nézve egyike azon szerzőknek, akik a legközvetlenebb, legelevenebb kapcsolatban vannak számos költői hagyománnyal."
— Unikornis (Kránicz Bence)

Gilbert – Sullivan: A királynő kalózai

Margitszigeti Szabadtéri Színpad, 2009

"Az osztrák-magyar operett magasabb cukortartalmú előadási hagyományához szokott közönség lassan bár, de felveszi a pergőbb ritmust, s ebben nehezen túlbecsülhető érdeme van a szövegeket magyarító Varró Dánielnek. Varró a gunyoros tenorban fergeteges Gilbert librettóját egészen bravúros versekkel dúsította, s bár rímeivel olykor érezhetően önmagát szöktette, munkája ezzel együtt is jócskán homályba takarta a magyar zenés szövegírói, fordítói mezőnyt."
— Revizor (László Ferenc)

Diótörő

2020

"Amikor hírül vettem, hogy Varró Dani meséli újra a Diótörőt, csillapíthatatlan kíváncsiság ébredt bennem: bíztam a mester oly sokszor bizonyított verszenei varázslóerejében, a mesélés sodrában, humorában és korszerűségében. És örömmel jelenthetem: nem csalódtam."
— Revizor (Szarka Judit)

Akinek a lába hatos

2010

"Varró Dániel a kortárs költészet császára. Nála valószínűleg nincs eladhatóbb költő ma Magyarországon, és felteszem, legújabb könyve, az Akinek a lába hatos is felkerül a toplisták élére."
— Litera (Barb)

A szomjas troll

2018

"Varró Dániel fergeteges iramú, színes világot teremtett: affélejutalomjátéka (végre!) a hazai gyerekköltészetnek."
— Élet és Irodalom (Lovász Andrea)

Interjúk

Új Kör
2021. szeptember 28.

Népszava
2020. december 05.

M2 Petőfi TV
2020. március 21.

Magyar Narancs
2020. január 05.

CAFe Budapest
2018. október 02.

NLCafé
2018. május 01.

Index.hu
2018. április 16.

liter@
2017. november 01.